My Goal Checklist・あたしのゴール・リスト

My Goals / あたしのゴール・リスト！

Make a cute blog
可愛いブログを作ること
Travel and see more of the world
世界一周旅行をすること
Make great friends and unforgettable memories　
素敵な友達・忘れられない思い出を作ること
Develop skills as a translator/interpreter
翻訳者としての能力を上達すること
Get JLPT N1 Certification
日本語能力試験の1級取得すること
Take necessary steps toward working in International Trade
貿易アナリストになるための資格を取ること

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Love is Timing・恋はタイミング

“Love is timing.” I never actually believed that saying until recently. 「恋はタイミング」。最近までそのことわざを全然信じませんでした。 It’s crazy that you can fall out of love just as quickly as you fall in. 面白いことに、恋に落ちる早さと同じようなスピードで、好きだった人への興味なくなることもあります。 I never thought that was possible until I experienced it myself... そんなのはありえないと思っていましたが、自分がそういう経験し、本当にそうだということが分かりました… I guess it’s like everyone says though. “It’s not about the big gestures, it’s the little things. They add up and are what make you truly fall in love.” みんなの言う通りです。「恋愛は大きなことじゃなくて、小さなことの重なりです。その小さなことを重ねたら、恋に落ちる。」ということわざがあります。 In that same right though, little things can pile up and make you regret ever meeting someone too... でも、同じように、小さないやなことが重ねたら、その人と出会ったことを後悔してしまうこともあります… It’s weird how life works like that. But I guess it’s all a part of growing up. 人生は不思議ですね。でも、それも成長の1つだと思います。 TravelingDreamChaser 夢追いかけてる旅行者
Read more

A little bit about me・あたしについて

Image
Hello all! 皆さんこんにちは！ I currently live and work in Japan as an English teacher. Living here has been eye-opening in so many ways and every single day is an adventure! I want to share my experiences with the world! I am also interested in freelance translation. My dream career is to work in International Trade. To reach that goal, I want to develop a well-rounded set of skills. So, that’s another purpose this blog serves. Please wish me luck on this journey of self-discovery and chasing my dreams! ;) Also, if you have any questions about life in Japan or traveling around Asia, be sure to reach out! 今、日本で働いている英語の先生です！毎日がわくわくアドベンチャーです！それだけでなく、ここに来て以来、私の世界がどんどん開いてきています。なので、ここでの経験や生活を皆に伝えたいです！ このブログのもう一つの目的は翻訳のスキルを改善するためです。私の夢は貿易の分析者になることです。フリーランス翻訳にも興味を持っています。ですので、幅広い能力を築くために頑張っています。 夢を追いかけて、自分のことをもっと知るためにいろいろ頑張りたいと思います！ もし、日本での生活化旅行についての質問があれば、気軽にメールしてください。 ☺ Translation I have JLPT N2 certification and do informal translation in my free time. However,
Read more