Posts

Showing posts from September, 2018

Adventures in Taiwan Part 2・台湾での乗り換えの話の続き

Image
Hey Everyone! I'm back in Japan now! 皆さんただいま!日本へ帰りました~! I had a wonderful time visiting my friends and family in the United States, but what I'd like to talk about today is my trip back to Japan. My flight to Taiwan was at 12:30am, so I got to the airport around 9pm to say goodbye to my family, check my bags and get my boarding pass. When the receptionists printed my pass, it was Hello Kitty themed. While I thought that was super cute, this was just the beginning. アメリカで家族と友達と遊べてすごく楽しかったですが、私が話したのは日本へ戻るたびのことです。台湾で乗換えがありました。シカゴから台湾への便は朝0:30に離陸する予定でしたので、9時に空港について、荷物を預けて、搭乗券を手に入れて、家族にさよならを言いました。受付の女性が私の搭乗券を印刷すると、キティちゃんのデザインが書いてありました。そして、それはこの面白いたびの始まりでした! After passing through TSA, I went on to board my flight. Little did I know, I was boarding a Sanrio Character Themed Airplane! It was the cutest thing I had ever seen!! The head rests, pillows, wall art and even promotional videos and more were all Sanrio!! 出国審査をすませて、飛行機に乗りました。乗る前には分からなかったのですが、何とサンリオテーマの飛行機でした!めちゃく

Layover in Taiwan・台湾での乗り換え

Image
Hey everyone! 皆さん、こんにちは! Went home to see my family this summer! While deciding on an airline ticket, I came across EVA air! It’s a cheap but good quality Taiwanese airline company. Traveling to the United States, I had a seven hour layover in Taiwan though, so I had to think of some creative ways to kill my time. After reading a bunch of other blogs, I decided to explore the airport and I must say, I was not disappointed! 今年の夏、アメリカへ家族に会いに行きました!どこの飛行機会社からチケットを買えば 良いのか迷ってる時、「EVA Air」 という台湾の飛行機会社を見つけました!普段の 往復の夏の時期のチケットは20万円ぐらいかかりますが、「EVA Air」 のチケットは何と 14万円でした!税金込み!価格も安くて、質の良い飛行機でした!ただ、乗り換え便を 待つ時間がちょっと 長かったです。台湾で乗り換えましたが、7時間も待たなきゃいけ ませんでした。 長い待ち時間をどうして時間をつぶせばいいのかを インタネットで 調べてみると、いろいろ見つ かりました!台湾の空港をぶらぶらしてみると、超楽し かったです!今日それについて書いてみたいと思います! At 9am, I woke up and headed straight to Kansai Airport. Or at least that's what I had intended to do. My laziness got the better of me and I left my apartment an hour later than planned! I didn't even get to the airport until 10:1